4 octobre 2026 : franchir une étape précieuse chez Kikitaru
Dimanche dernier, l’atelier Kikitaru a vibré au rythme de notre session la plus exigeante à ce jour : le cours de kitsuke consacré au kurotomesode (黒留袖).
Revêtir soi-même cette pièce formelle d’exception, le sommet du jisō 自装 (l’habillage en autonomie), relève d’une véritable prouesse technique. Voir nos participantes relever ce défi avec tant de grâce, de patience et de précision nous remplit d’une immense fierté. Mesurer tout le chemin qu’elles ont parcouru dans leur apprentissage du kimono est sans doute notre plus belle récompense.
Pour Sayaka et moi, cette journée marque également une étape symbolique. Lorsque nous avons débuté l’aventure Kikitaru en 2019, nous nous demandions avec inquiétude si le public parisien serait sensible à la pratique du kimono traditionnel. Pouvoir aujourd’hui transmettre l’art du kurotomesode à Paris semblait alors un rêve lointain.
Petite confidence en coulisses : l’exigence de la transmission a laissé des traces ! À force de répéter chaque geste en amont pour être capable de décomposer le mouvement au ralenti le jour J, je me suis retrouvée avec une belle courbature au bras gauche le matin même. Transmettre en direct chaque pli avec fluidité tout en formulant les explications en français (avec, je l’avoue, une touche involontaire de « franglais » par moments !) demande une concentration absolue.
Mais voir ces kimonos si délicatement portés efface instantanément la fatigue.
Nous tenons à remercier de tout cœur nos élèves pour leur confiance, leur persévérance et leur passion. Merci de permettre à Kikitaru d’écrire un bout de votre histoire avec le kimono.
