Articles by Joyce Belfort

Atelier du kitsuke, édition kurotomesode 黒留袖

4 octobre 2026 : franchir une étape précieuse chez Kikitaru Dimanche dernier, l’atelier Kikitaru a vibré au rythme de notre session la plus exigeante à ce jour : le cours de kitsuke consacré au kurotomesode (黒留袖). Revêtir soi-même cette pièce formelle d’exception, le sommet du jisō 自装 (l’habillage en autonomie), […]

Read More

Kamon 家紋, c’est quoi?

Kamon 家紋, c’est quoi? Que sont les petits motifs blancs ronds sur les kimono? C’est l’armoiries de la famille, qui est un signe héraldique initialement utilisé pour identification sur le champ de bataille. Les insignes familiaux japonais existent depuis la période Heian (au milieu du XIe siècle). Bien qu’on ne […]

Read More
Fabriqué à Paris 2025, laureat, Kikitaru

Ops, I did it again!

Oui, j’ai de nouveau été sélectionnée pour le label Fabriqué à Paris 🙂 Pour être honnête, au début je trouvais ce label un peu… étrange. Après tout, je fabrique toutes mes pièces moi-même et je vis à Paris, donc bon 😅 Ça sonnait presque comme un petit gadget. Mais en […]

Read More

Festival japonais de Pantin 3ème édition

Quel événement inspirant ! J’étais présente en tant qu’artisane, pour proposer mes créations faites main au marché; mais très vite, j’ai réalisé que l’atmosphère allait bien au-delà d’un simple marché : l’énergie du sport était partout. Les animations étaient à la fois dynamiques, amusantes et vraiment mignonnes ! Il y […]

Read More

Dernièr Shizen à Cité Fertile, 2025

La Cité Fertile a annoncé sa fermeture indéfinie en 2025… du coup, Shizen (le marché japonais) a eu lieu en septembre au lieu de décembre, comme d’habitude. Et franchement, le timing était un peu catastrophique 😅 Entre la pluie et le même week-end que les Journées du Patrimoine, il y […]

Read More

Je suis arrivée! J’ai obtenu le label!

Dans l’apparence, c’est claire que tous les produit de Kikitaru sont fabriqués à Paris. Pourtant, le label de “Fabriqué à Paris” n’est pas le paramétré par défaut. C’est la France, bien sûr, tout les choses requis des administration. Alors, il faut faire un dossier et le soumise au jury de […]

Read More

Marché de Créateur.rices, Cesure

Coucou tout le monde! Après une grande pause, j’ai eu ma premier marché cette année… oui, c’était en septembre. Pourquoi je ne participate pas plus souvent? Alors, je fabrique tous les produits toute seule; j’ai des videos de fabrication sur Instagram, donc il n’y a pas beaucoup de stock. Actuellement, […]

Read More
photo de group, atelier du kitsuke noeud papillon

Collaboration avec Espace Japon

Grand announcement 😀 Kikitaru est une collaboratrice à Espace Japon à Paris 10e! Espace Japon est une espace culturel franco-japonais créé à Paris dans les années 80. Nous sommes fiers d’être enseignantes à ce vieux établissement. Grace à la salle large à Espace Japon, on peut avoir plus personnes dans […]

Read More

Vocabulaires de base pour le kitsuke

Si vous avez perdu votre page après l’atelier du kitsuke chez Kikitaru, voici est la liste de vocabulaire. Oui, on a beaucoup de terme japonais uniquement utilisé en kitsuke ou quand on parle de kimono. Tabi 足袋 type de chaussette Suso yoke 裾除け sort de jupon (sous vêtement)*** traditionnellement, c’est […]

Read More