Kamon 家紋, c’est quoi?
Que sont les petits motifs blancs ronds sur les kimono? C’est l’armoiries de la famille, qui est un signe héraldique initialement utilisé pour identification sur le champ de bataille. Les insignes familiaux japonais existent depuis la période Heian (au milieu du XIe siècle). Bien qu’on ne soit ni soldat ni samurai, quand on porte le blason, on porte le kamon avec la fierté. C’est pour cela que les kimono avec les kamon (motifs familiales japonais) sont plus formel que les autres. Ces motifs souvent ressemble imprimés, pourtant, il sont en fait peinte à la main.
Les kamon sur les kimono sont TOUJOURS dans la même position:
- 1 sur le dos, environ 6cm de la couture de col (背紋下がり,衿付けから約６cm) – assez formel
- + 2 sur le derrière des manches, environ 7.5cm du pli de manche (袖山から約７,５cm)- formel, totale de 3 kamon
- + 2 sur le front, environ 15cm du pli de épaule (肩山から約１５cm) – le plus formel possible, totale de 5 kamon
Est-ce qu’ on peut mettre les kamon sur tous les kimono?
C’est possible qu’on élevé le niveau de formalité de kimono par ajouter les kamon. Pourtant, c’est assez étrange à mettre les kamon sur les kimono décontracté. Normalement, on les se trouve sur les kimono formel et semi-formel.
Par exemple:
l’iromuji 色無地 qui a 3 kamon 家紋, il sera considéré plus formel que un houmongi 訪問着 de 1 kamon.
Or, on n’ajoute jamais les kamon sur le yukata… c’est comme on ajoute les bijoux sur le pyjama.
Il y a combien de kamon?
Plus que 20,000!!